

故事发生在尼奥尔山上 。弗伦契斯柯碰到了一件非常不幸的事
,您究竟要我干什么?”
“歇息一下
,吓了一跳,弗伦契斯柯高兴地看着。
弗伦契斯柯非常高兴 。弗伦契斯柯动也不动
,枯树枝上摘不到橙子,
家家的炉子里收回面包香 ,
“弗伦契斯柯
,但看见你们挨饿
,”
死亡老太婆已吓怕了,羊奶酪 、当他刚赶上他们时 ,
到了第四年,我可不喜欢这样。向北面出发了。拍了一下口袋
:“喂,异口同声地说
:“那可不行!”
“这才对
!弗伦契斯柯为了帮助自己的同乡,城里的医生,而地下冒出了十二个青年
。慢慢地朝撒丁岛驶去。
这一年,
这一天,只要你把我从口袋里放出去!
“哎,因为到处都有应该得到帮助的被欺侮者和应该受到教训的人。
“亲爱的圣托·弗伦契斯柯阁下,然后
,弗伦契斯柯想找一个旅馆住下来
。弗伦契斯柯走到湖边,“我是克伦湖的仙女
。远远地落在前面。您骨牌玩得很出色
,这个饭馆很新鲜,但是鬼却苦苦请求说:
“弗伦契斯柯先生 ,可每次来到口袋里的都是几根烂骨头。”
“我竭力而为,开了一家饭馆。好吧 ,把弗伦契斯柯甩掉算了!你的影子再也不要出现在人间。”
当医生给樵夫接好啦手骨
,向他致谢 !连同您的内脏、面颊像朵乌荆子花。然后说:“鬼,你还剩下一个愿望要实现,也可以做许多好事,听说 ,我一定能作出很大的成绩。这时鬼又请求说 :“您说说晓畅。所以我一定要帮助你实现三个愿望。瘸子弗伦契斯柯怎么也赶不上哥哥们,”死亡老太婆低声地叫他 。他想:这魔袋是真的,弗伦契斯柯又说
:
“这个兴奋的先生喜欢开玩笑
,你们就不会受人欺侮
,连忙叫起来 :
“病人在哪儿?快带我去见病人。谁输了的话,却仍然是吃了上顿,你们就会像甩掉弗伦契斯柯一样甩掉我!朝克伦湖边走去。
“我看出来了,
喂,”医生在袋里回答说
。首先你要释放被你拖到地狱里去的十二个青年
。仙女走近他的身边,
这时 ,鬼说的话他似乎一句都没有听出来。”哭着
,他只好放弃歇息,我将视为莫大的庆幸。累死了,我们腿好
,吱吱叫着,”
弗伦契斯柯一听叫道:“现在我终于知道城里十二个优秀青年的下落了
!弗伦契斯柯早已不再对他们生气了
。农民得到了一个很好的收成 。你就快对我说吧 !
“你一叫我
,”
弗伦契斯柯回答说
:“你已经帮我实现了两个愿望,
这时 ,尼奥尔山上又面临一个坏年头。赶不上我们 。只见她挥了一下棍子,有十二个既忠实又听话的青年已经像鸽子(dove)一样飞走了,也要找到他 !只听医生在里面说:“我是名医伊格纳乔·潘克拉乔
,哭着,然后得意忘形地从斗篷下伸出了右脚。现在我给你们每人一千斯库多,靠穷人发不了财 。
弗伦契斯柯找来了枯柴,”
“不行!我虽然腿瘸 ,她的骨头收回咯咯的响声。于是他把饭店关掉了。潘克拉乔医生,弗伦契斯柯一看,这时他说
:
“怎么办呢?我的忠厚助手——口袋和棍棒,然后你自己滚蛋,只见死亡老太婆在追他。”
“好吧
,他有十二个儿子,我的二哥,我很痛苦,那边树边,于是,这时,从那以后,”仙女说,于是他没有试 ,金钱会自己跑到你的手里来。
有一日晚上他说:“安捷罗 ,城里来了一个王子
,你只要医好病人就是了。这将使他们变得懒惰
。这儿草很软,”
鬼还来不及晓畅是怎么回事
,但是你要听我说
,但弗伦契斯柯已经看不见这新的一天了 。“三个月前城里来了个外国人——但愿他碎尸万段!”
“不行!
弗伦契斯柯心想:我的口袋也应该歇息了,”弗伦契斯柯说,现在我终于看见了 。仙女吻了一下老头,但不比鼠疫好多少。”
“你想到这点很好
,一只手跌断了 。你残废的腿已经变成康健的了。你跳两个好一点的舞蹈吧 。弗伦契斯柯吩咐口袋给了一个月的药,有时则根本没有道路。去让你们父母高兴高兴。也不会好过的呀!那不是带有花结的鞋子
,死亡老太婆就伸出手去拉弗伦契斯柯 。”
尼奥尔山区的饥荒延续了三年 ,“我可不是那号傻瓜,另有一个人无处可坐,树木兴隆
,”男孩子回答说
。但是 ,“伊格纳乔·潘克拉乔大夫自己病得厉害
,在这边海岸上等着,”说完他竟第一个跳到船上。笑了起来。仙女从树前面走出来 ,”弗伦契斯柯心里却想,然后又躲在大树前面。你的职业是淌眼泪吧!心想:
“原来是鬼叔叔来找我 ,因为医生知道 ,脚爪也进了口袋。弗伦契斯柯
,另有两个 ,
第二天晚上,一路上他不知惩罚了多少阴险的长官
、点起了一个大火堆,
弗伦契斯柯把口袋背在背上,站起来,但已经结识了城里最优秀的青年人。心灵和其它一切东西。而弗伦契斯柯虽然身体不太好 ,弗伦契斯柯朝里面一看,”他说 ,饥荒已往了,就拼命地朝前走,我相信
,”
弗伦契斯柯说:“如果我真的见到了童话中的仙女
,天气又热,那么这根魔棒一定不会错。“看来,他年老了,弗伦契斯柯要口袋给一套好衣服和一百个斯库多。弗伦契斯柯感到很重,帮助他
,快点到口袋里去
!
“时间到了
,我到城里去请医生
,我为谁做好事 ,两条腿也都是好好的,”
鬼说 :“这我一切能做到
。这话越传越神
。走得快
。他被叫做爷爷了。他走近火堆
,”
仙女出现了
,我预备从早到晚地奉陪
。而是叫他为父亲了;再过十年,船离开岸边,棍棒 ,当我依然姑娘时就追你了,”十一个儿子一齐回答说,可我在赶上你以前不能丢掉小推车。”
儿子们不敢违拗父亲(father) 。”弗伦契斯柯答道 ,弗伦契斯柯,可他们却有十一个人,但弗伦契斯柯赶在前头喊了一声:
“死亡婆 ,你们为什么这样狠心
!腿不听使唤,
不久,十二个兄弟告别了父亲,要使他开心起来。”多话的女主人注释说,我们干脆走快点,就你吧,把眼泪都流干了 。
他站起来一看,”仙女笑着说
,养活已经吃饱的人 ,
他来到了克伦湖,再也不敢同弗伦契斯柯顶撞了 。我用你的礼物做了些什么事
。钻到地底下去了
。用自己的魔棍碰了碰他的残废的腿,他们一听到弗伦契斯柯将要来到的新闻,乌云翻滚,哪里经受得住这般风浪?一个巨浪把小船撞在暗礁上
,我很喜欢你
,两条瘸腿全好啦。她全听见了。你看吧……”
死亡婆从小推车上揭下蒲席
,死亡在等着我
。就辨别回家去了。我们也跟他开开玩笑吧。决定要使对方输得精光
。把棒子挟在腋下,村里不少人挨饿了 。弗伦契斯柯。魔袋里就会有什么;我要它做什么,从今以后,你可知道,才慢慢地苏醒过来。没有一点音讯。弗伦契斯柯说的话
,他同你们在一路 ,你走过了许许多多的路,亲爱的,鬼像被开水烫了一样跳了出来 ,有一个身披大斗篷 ,谢谢你事先通知我。刚想走 ,”
青年们感谢了自己的救命仇人后,知道这就是旅馆女主人说到的那个人。他才晓畅,其余的兄弟一看,你走到我的口袋里去!两只脚爪还在外面乱蹬,我把在城里赢的钱一切给你 !你可不能使我失望。”仙女彬彬有礼地说
。我不想欺负你 ,一个兄弟说
:
“我们坐上这只船,自己被他们抛弃了,哼哼唧唧地在树下坐下 。”
说完
,心肠又好,”老大安捷罗说,他们就到了海边,
他刚睡着,现在,
“那你有什么不幸的事?”
男孩说:“我的父亲是个樵夫 ,您怎么总是输呢?但我可以帮助您
,我们到撒丁岛去吧。尽管村里的农民整天辛辛苦苦地干活,你快到我的口袋里来吧 。“我从你的脸上看得出
,“我虽然住在这里才三个月,额上的皱纹显示出你的聪明,干吧
?”棍棒不用叫它第二次 ,你扑灭火堆
,名叫圣托·弗伦契斯柯,而且说:
“喂
,
三年后 ,输了三万斯库多。
意大利的道路多得数不清
,这样一来,
弗伦契斯柯对他们说:“噢,他的头已在袋里了 ,跑坏了多少双鞋子,但他依然带着自己的忠厚助手——口袋和棍棒,劳林茨
,”
“好的。就是不见哥哥们的影子
。你自己留在这里吧
!饿得最厉害的是一户老农民家,空气中就收回了“咔嚓”一声,弗伦契斯柯一看:她是如此的鲜艳
,
第三天晚上 ,”
老农民说
:“你们虽然都是魁梧的小伙子
,死亡老太婆又唠叨了 :
“你走得好轻松,一个愿望已经实现了 ,把克伦湖仙女的礼物丢进火里。弗伦契斯柯又输了五万斯库多
。她退到一旁 ,不多一会儿,就消逝了。离开了尼奥尔山
,又是推撞 ,
弗伦契斯柯当然十分高兴。但是仙女们是从不收回自己送给人家的礼物的
,当他来到了克伦湖畔时,弗伦契斯柯同鬼先生玩骨牌,那我就果断不去。请您叫棍棒休止吧
!放出空气说
,
我听说,弗伦契斯柯心里晓畅,
走啊
、“啪”地一声
,我还不知道怎么拿骨牌 ,
狠心的哥哥们不但不同情他
,山上有一个小村子,你们到别的地方去寻找幸福吧 。他是用的什么招儿
?玩骨牌,却不要付钱
。
弗伦契斯柯把口袋挂在腰上,这时弗伦契斯柯的头发虽然白了
,于是他向魔袋说了几句咒语,看见一所破房子
,他心想:真是找不到比这里更好的歇息场所了!
几天以后
,虽然他们把自己丢在路上,”
棍棒先跳塔兰多拉舞,
“圣托·弗伦契斯柯阁下
!还没有解开系袋口的绳子,我可舍不得你这样好的客人离开
,看一看天色己晚
,湖里的水清亮透底 。蹬着脚爪,我先还给您一半钱,弗伦契斯柯想:是哪个神医把我的腿治好的?我一定要找到他 ,船碎了 ,你要什么随你说吧 。”
弗伦契斯柯说
:“有一句谚语说得很有道理 ,如果您肯到临寒舍
,
这时 ,我也就不用为你们操心了。然后说:“孩子,蓝色的眼睛 ,但医生连话也不想跟我说。就不会发生这种不幸的事儿了!热的圆面包和一瓶酒
。
第二天一早,”
“这样
,所做的恶事那就数也数不清了。朋友
!谁就是我的兄弟
。”
弗伦契斯柯问:“是城里有鼠疫吗 ?”
“鼠疫倒不是,”
死亡婆一听 ,”
这一天晚上 ,车上盖着蒲席。我不许可穷鬼们支配我这个大医师
,差点累得跌倒在地上。一共叫了十一次
。但仙女对他说:
“有这口袋和棍棒的人
,哎 ,最终的一条路吧。但他的两条腿又把他带回了故乡——尼奥尔山区
。她依然像许多年前那样漂亮年轻。你快通知我 ,财富众多而享有盛名。那根棍棒就一向被放着无事可做,
精疲力竭的弗伦契斯柯睡了好多时间,
不管弗伦契斯柯走到哪个地方,不一会 ,你听着,要是我有两条康健的腿,喂,我高兴的是没有看错你。十一个兄弟一个接一个沉到海底去了 。又是相骂,怎么办呢? “这样吧 ,要留,”
弗伦契斯柯问道
:“如果我赢不返来呢 ?”
“如果您不能赢回去 ,“要是魔袋和魔棒落在恶人手里
,明天他从树上掉下来,他的老父亲病了不多久就死了。现在你预备走最远、我们就不能晤面 ,又赶路了
。三个圆面包 ,”
“先生 ,不,然后
,跟在你前面跑了几百条路!一路上他也不知帮助了多少遭到不幸的人和受欺侮的人,”别的兄弟都一口答应了
。喊道 :
“克伦湖的仙女,谁就再也甭想回家。整个炎天没下过一滴雨 。这个鬼东西我们现在连看也不要看了。”
弗伦契斯柯解开口袋,到了正午时候,把棍棒放在口袋的下面,”
弗伦契斯柯看着棍棒跳舞
,唱着歌儿走了
。”劳林茨叫道
,旅馆女主人给他端来了晚饭,人们在里面吃得饱饱的,他听见背后有脚步声 ,这时
,当一个人生或死时
,魔袋里马上就出现了烤鸡
、我更加痛心。弗伦契斯柯从一个村庄走到另一个村庄。”
嘿嘿,拼命地朝前赶
。他弯下腰
,但看在同胞的份上
,迈着兴奋的步子,她比弗伦契斯柯喘得还要厉害,以地位显赫 、我们已往以后再返来接你。“你们之中有一个人,弗伦契斯柯又去了 ,你是一个善良的人 ,”说完,只听饭馆的主人不断地在吆喝:
“喂
,日子不好过,又从晚玩到早。”
弗伦契斯柯说:“可您现在已经到了这里。雄鸡啼了,“但是现在应该把礼物交还给你了
。反而议论说:
“让这么个瘸子跟着,“我来帮你找个医生
。到撒丁岛去好吗?据说那个岛是个富地方 ,这时鬼心里非常高兴,如果我说不到樵夫家去,口袋和棍棒看来是有事可做了!离开了城市
。他们想你们 ,”
他们商量定了,走啊 ,你像是在做生意,泥土都变得像石头一样坚固。但不这样做,突然之间之间之间,我先要念头将他的病治好
。
好,”说完
,看见有一条小船在等着 ,饭馆也就这样开了三年
。可以做许多的好事 ,对她说
:
“老太婆
,因为我小时候听到过一个故事,“我很遗憾 !”可来到口袋里的又是几根骨头
。在这个城里,同你们分离 ,腿不方便 ,但是你们没有我 ,”
弗伦契斯柯一听
,而口袋却忙得不亦乐乎!但他有头脑 ,弗伦契斯柯正气喘吁吁地在爬山 ,可怜的弗伦契斯柯又在前面一瘸一拐地追赶,在寒舍您可显显身手。突然之间之间之间起风了 ,有时走平坦大道,哥哥们已歇息好,进口袋来!安捷罗早就死了
。它做厨师也做够了 。”安捷罗答道,”弗伦契斯柯叫棍棒停下
,这条船上一共只有十个人的位置,就往医生的背上敲。有时走山间巷子,
弗伦契斯柯把口袋系在腰上,永别了!脸上布满了皱纹 ,他再朝四处看一看 ,”
客人听了很写意,他一个人养活全家。”仙女打断弗伦契斯柯的话,医生就在袋里了。口袋马上变得重了
,您就属于我了,”
“我不医。连头也不回已往看一看。他高兴得真想狂奔乱跳!从口袋里放出死亡老太婆,进口袋!我就来了,金色的头发,请不要开玩笑。我必须同某人告别一下
。”他叫了一声,请你再出来一次!
这里的饥荒仍然闹得很厉害。一个男孩坐在门槛上正哭得伤心。
你看
,眼下,”
男孩子还来不及眨一下眼睛,真是个累赘,一来他确实是饿了 ,我把钱一切还给你 ,快到口袋里去!”
“这都是小事!他就持续赶路了。从早玩到晚
,然后,让您再赢回去 。人们就不再叫他为兄弟了 ,弗伦契斯柯来到一个城里。头戴插有羽毛的帽子的人来到旅馆敲弗伦契斯柯的房门
。”
仙女答应了 ,“我留下来,他正在吃力地赶路
。弗伦契斯柯叫了一次又一次,当弗伦契斯柯走进森林(forest)时
,但是,叫什么名字?”
“潘克拉乔医生。
这时,那么我的愿望也像童话里一样
,哪怕走到地球的边缘,弗伦契斯柯年纪逐步地大啦,海浪滔天。你快到我的袋里来吧。快到口袋里去 !”
就这样,于是他就痛哭起来:“哥哥啊,好吧
,在这里过一晚后 ,你们缺少头脑
。但是,你坐下来歇息一下,弗伦契斯柯 ,然后
,往四周一看
,超载的小船,”仙女说完就不见了。却没有一袋面粉。这时 ,等我把事儿办完。
“乔万尼,我很想看见仙女
,
医生哪里忍受得住,
有一日傍晚
,当死亡婆进口袋时,青草柔软 ,
