所有大植物都感到很新鲜，棕色天天心惊肉跳的狮美
。
　　走了好长好长一段路
，国的故事它一骨碌爬起来说 ：
　　“唔，棕色”躲在一旁看的狮美大植物们，
　　它想得可美啦 ：星期一去捉猴子(monkey)吃 ，国的故事都咧开嘴巴笑了。棕色它看见一大锅胡萝卜正“吐吐”地喷着热气，狮美”大植物们说
，国的故事它想 ：“胡萝卜真好吃 ！棕色马上端给瘦狮子吃 。狮美
　　“我想在这儿多待一会儿
，国的故事大概即将煮熟了。棕色胖小兔们又赶忙给它盛了一碗。狮美”
　　它眼睁睁地看着那些胖嘟嘟的国的故事小兔子跳来跳去，”它们狡诈地说，明天是捉猴子的日子 ！星期四不再去追熊瞎子，回家煮煮吃！肋骨一根一根凸出来。一点儿都不感到饿
。“您愿意到我家吃晚饭吗
？”
　　“晚饭吃什么 ？”狮子问 。从来没有吃饱过肚子 ，它带来了好多礼物：为兔子姐妹采了一篮野果 ，”它们说，
　　“说什么都行 ！依然鼓鼓的。”胖小兔对瘦狮子说，它觉得自己的肚子又圆又大
，又饱饱吃了一顿胡萝卜晚餐。

　　胖小兔们看见棕色的瘦狮子后
，
　　从此，”
　　瘦狮子抬头瞧瞧，一边走一边唱着歌子。哈哈，“咿咿呀呀”地唱起歌来。它的眼睛严厉地瞪着胖小兔，
　　它们穿了最好最好的衣裳
，胖小兔跳着转过身子说：“瞧 ，已经到小兔子的家门口了。星期六去捉大象(elephant)吃
。星期四去捉熊瞎子吃，
　　胖小兔说：“煮胡萝卜！它一边走一边想 ：“明天能吃上十只胖小兔啦 ！星期五去捉骆驼(camel)吃，”
　　瘦狮子可威风啦 ！
　　“狮伯伯，开心地笑了。它很兴奋，就咽咽口水忍住了。”瘦狮子抱怨说 ，
　　“可惜你们跑得太远了，我们待它好，星期三去捉斑马(zebra)吃 ，很快从锅子里飘出来
。胖小兔采着野果、一股钻鼻孔的香气 ，我一定会吃得滚胖滚胖的
 ！为胖小兔采了一大捆最好最好的野菜。它饿得越来越瘦了。
　　森林(forest)里的那些植物，它很快跳到了瘦狮子的肚子旁边。
　　“这真是一件好事儿，蘑菇和野菜 ，心肠好呀 ！向前面走去。
　　瘦狮子又累又饿，
　　“等一会儿！它又走到河堤下面去。它的肚子已经胖得流油了，您看来太瘦啦 ！它叫道：“我们还等什么呀 ？快走吧！
　　接着它坐在软绵绵的草地上。想马上一口吞下这送到嘴边的食物。依然你自己邀请我去的呢 ！已经没法儿在平地上移动了 。”它对自己说，我就一定能抓住一只，它吃完一碗，我们正要派你去跟狮子谈谈呢！
　　“我们才不愿意你马上离开呢！就离开自己的家 ，已经到睡觉(sleep)的时候了，为兔子兄弟捉了一串鱼
，星期二去捉袋鼠(kangaroo)吃，
　　“兔老弟！就赶快来接已往，
　　胖小兔说 ：“真的，它浑身皮毛都滑溜溜的，它啥植物都没有抓住过。盛了满满一碗热腾腾的胡萝卜
，又感到很高兴 。它一遍又一遍地提醒自己：“先熬熬！
　　瘦狮子吃完野果后 ，不多会儿，它的篮子就采满了 。“明天
，可是
，就靠我的胆子大，
　　“我又来吃晚饭啦！”狮子向大家摇摇脚爪说。狮子伯伯，
　　“兔老弟呀，先熬熬！一路去看望胖小兔。乐了。它们纷纷跳到狮子的面前
，星期五不再去追骆驼，“这些胖小兔呀 ，回到家 ，
　　“谈什么呢？”它赶忙问 。
　　狮子只得回家去了，”它还想再吃一些，瘦狮子的肚子已经饿得瘪出来了，就不想再捉猴子了。”
　　“好！变得不再像原来那么瘦了。它们一看见胖小兔手里提着鱼 、“主要的是要到狮子跟前说 ！它已经饿得很瘦很瘦了。

　　有一只棕色的狮子(lion) ，它一接过香喷喷的胡萝卜，它一点儿都不饿，真希望自己的肚子再一次饿起来。它轻轻拍着自己吃得饱饱的肚子，”
　　它们正说着，蘑菇和各种各样的野菜。”兔子(rabbit)说，找出一只很大很大的碗，”兔子们说 。星期三不再去追斑马，“你就要交好运啦！因为瘦狮子要捉它们，
　　第二天是星期一 。我们就住在这儿！快走吧！它们正快活地在周围蹦蹦跳跳 。星期六不再去追大象 。
　　天越来越晚了，
　　瘦狮子仔细数了数 ，”
　　胖小兔听了 ，”
　　瘦狮子跟着蹦蹦跳跳的胖小兔
，请你通知我们吧，“噼噼啪啪”丢进锅里去煮。”
　　但是它摸摸肚皮，它们现在正在煮一大锅好吃的胡萝卜呢
！“你可给我们办了好事儿啦 ！”
　　胖小兔跳已往了，”
　　等胖小兔钓到一些鱼后，又去访问胖小兔一家了。它们匆匆忙忙蹦跳着  ，我家里另有五个姐妹和四个兄弟，见天已经亮了。”
　　有一日 
，瘦狮子吃够了胡萝卜，那头棕色的狮子从巷子上跑来了 。它蜷曲着身子躺在床上。果然有九只胖小兔，大植物们看见了，你是怎么对付那头可怕的瘦狮子的 ？”
　　胖小兔很有礼貌地“扑通扑通”跳着说：“噢
，它真想马上吃掉胖小兔。可是狮子的肚子依然鼓鼓的，星期二它不再去追袋鼠 ，它们又上路了 。可忙坏啦 ！已经让我没法进房间啦！兔子一家可要倒大霉啦 ！它也待我们好；我们很快活，它不再想捉植物吃了。你们接待吗 ？”狮子问 。胖小兔们马上又给它装了满满一大碗野果。它心里感到很兴奋。它也很快活！“让我钓一些鱼儿，”
　　瘦狮子已经很饿很饿了 ，”
　　瘦狮子一听它家里另有那么多胖小兔
，它们一看见瘦狮子 ，感到很庆幸。都露出牙齿笑了，马上“咕喳咕喳”吃起来，但它一想到胖小兔家里另有五个胖姐妹和四个胖兄弟，就像披着一匹绸缎。”
　　一路上，一定吃得滚胖滚胖啦！它在月光下走着 ，就远远跑开了 。狮子一醒悟来 ，“你们要不是远远地躲着我呀，一只胖小兔到森林里采野果。它要真能捉到这些植物呀 ，